City Guide
Answers
Login
Home
/
Community
/
Forums
/ Post a Reply
Post a Reply
Thread: What is the best way to translate 中国加油? (zhong guo jia you)
Title:
(100 characters at most)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
[quote=GUEST03114,315122]i think there are 3 meaning of this phase 'jia you'. 1. i trust you and support what you did 2. when suffered bad condition, do not give up 3. when in good condition, be more confidence and do it better so hard to translate it in one word, mybe it is a good method to translate it in different words when condition differs.[/quote]
characters left
Name:
Get a new code