City Guide
Answers
Login
Home
/
Community
/
Forums
/ Post a Reply
Post a Reply
Thread: Chinglish in China
Title:
(100 characters at most)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
[quote=APAULT,36425]But these are the extreme Chinglish, they are amusing because the languages are very different and it is so easy to make mistakes.. There is also a what I would call a real Chinglish. In general, China will develop its own version of English, no matter how many foreign English teachers it employs. Americayn, Austray'n, Kiwi, Seth Efrican, Indian (oh I am thinking it is such a beautiful English) are all quite different from my nearly BBC English (except that I have bastardised it in Aus). We can tell where people come from in Europe by the differences in their English, and even throughout Britain there are many variations. So it is no problem that most Chinese will speak their own version of English. It adds variety and interest. But pity the teachers...just what should we say is correct and what is wrong?[/quote]
characters left
Name:
Get a new code
Copyright © 1998-2025 All rights reserved.