New Reply

Post a Reply

Thread: Obey the law and don't be fined!

Title: (100 characters at most)

Content: ( 3,000 characters at most, please )

You can add emoticons below to your post by clicking them.

[quote=JIMMYB,265251]Article 45 Whoever is held responsible for failing to register accommodation or report such registration to the public security organ, or for accommodating aliens without valid certificates in contravention of the provisions of Chapter of the present Rules may be served a warning or fined from 50 to 500 yuan.

Article 46 Aliens who travel to areas closed to aliens without prior permission in contravention of the provisions of Articles 34, 36 and 37 of the present Rules may be served a warning or fined up to 500 yuan, and those whose offences are serious may at the same time be ordered to leave the country within a specified time.

Article 47 Aliens who forge, alter, misuse, transfer, buy or sell visas or certificates shall have the said visas, certificates and illicit income revoked or confiscated and may be fined from 1,000 to 10,000 yuan or detained from 3 to 10 days, and may at the same time be ordered to leave the country within a specified time, and those whose offences are serious enough to constitute a crime shall be prosecuted for their criminal responsibility according to law.

Article 48 Whoever out of force majeure acts in contravention of the Law on the Entry and Exit of Aliens and the present Rules may be exempted from penalties.
Aliens who are unable to pay a fine may be subjected to detention instead.

Article 49 Penalties such as fines and detention provided for in this Chapter shall also apply to persons held responsible for assisting aliens to enter or leave China illegally, or causing aliens to reside or stay illegally in China, or employing aliens who seek jobs without permission, or providing facilities for aliens to travel without valid travel permits to areas closed to aliens.

Article 50 If an alien being fined or detained by a public security organ refuses to accept such penalty, he/she may, within 15 days of receiving notification, appeal to the original adjudication organ or directly to the next higher public security organ, which shall make the final judgment within 15 days of receiving the appeal. The person being penalized may also file a suit directly with a local people's court.

Article 51 The penalties provided for in this Chapter shall be executed by the public security organs.

[/quote]

characters left

Name:

Get a new code