City Guide
Answers
Login
Home
/
Community
/
Forums
/ Post a Reply
Post a Reply
Thread: Chinglish, abolish or not?
Title:
(100 characters at most)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
[quote=FADISH,376189]Leonardo, interesting post! I saw a similar sign at a public bus stop in Kaifeng of Henan province. It reads: civilization ridership, please consciously queue. I don't know the meaning of ridership. I have to check it out. The online merian-webster says readership means "the number of persons who ride a system of public transportation". So I think the sign is Chinglish. The sign is to call for passengers to be in order and well-behaved when they board on the bus. Any I right? Please feel free to correct me if I am wrong.[/quote]
characters left
Name:
Get a new code