City Guide
Answers
Login
Home
/
Community
/
Forums
/ Post a Reply
Post a Reply
Thread: Language problem, help please!
Title:
(100 characters at most)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
[quote=CROBERTO ,13014]Hi, STLGIRL and RitaThere's nothing inherently wrong with the expression "raining cats and dogs", but is always best for a foreign learner of a language to use the most neutral expression that means the same things. Teachers love teaching them and students like using them, even though they are less common than neutral counterparts. Unfortunately, the more foreign-sounding a student's accent is, the more likely that student will sound "funny" using them.Then, for example:"raining cats and dogs" - use "pouring rain", meaning "raining a lot, intensely""it cost an arm and a leg"- use "it cost a fortune", meaning "it was very expensive""a piece of cake"- use "no problem", meaning "something very easy".[/quote]
characters left
Name:
Get a new code