City Guide
Answers
Login
Home
/
Community
/
Forums
/ Post a Reply
Post a Reply
Thread: How to translate KFC slogan?
Title:
(100 characters at most)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
[quote=APAULT,319770]Of course, that slogan is grammatically incorrect. It should be, "We do chicken well". The final word describes how they 'do' and so should be an adverb. Good is the adjective, well is the equivalent adverb. It seems to me listening to American, that the adverb has disappeared. It certainly remains in English. A question to the US teachers in TCG. Do US schools teach the use of adverbs, or do educators accept and tolerate the use of adjectives as adverbs?[/quote]
characters left
Name:
Get a new code