City Guide
Answers
Login
Home
/
Community
/
Forums
/ Post a Reply
Post a Reply
Thread: English names for Chinese movies
Title:
(100 characters at most)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
[quote=RITA ,21623]I am watching 'Desperate Housewives', I am quite impressed by its several Chinese names: 1, 绝望的主妇2, 欲乱绝情妻3, 靓太唔易做The third one is totally Cantonese, it did not make sense to me in the beginning. All these three are descriptive(or too descriptive:)), that's one of the characteristics of Chinese.[/quote]
characters left
Name:
Get a new code