an interpreter?

Start a Thread Start a Poll

an interpreter?
Jul 28, 2007 01:45
PEA28COCK Points: Join Date: Aug 19, 2005 Status: offline	to all the friends here in this community, who is an interpreter? what's the work really like? :) I am really interested in it.

Jul 28, 2007 03:17

GRYOKAN
Points: 205
Join Date: Oct 21, 2006
Status: Offline

I suppose you mean a language interpreter ?
An interpreter is one that tries to give the full meaning of a word usually from 1 language to another - same as a translator ?
Personally, I find it very difficult and have been impressed by translator on the spot. Their job is very important as a wrong translation can mean different thing. As we all know, each language has its own peculiarity/subtleness and there might not be a word of the exact meaning in another language. Can you imagine that a war can be started because of a erroneous translation !!
What do you wish to interprete, Peacock ?

Jul 28, 2007 22:38	#2
GURTY Points: Join Date: Feb 8, 2007 Status: Offline	I have ever dreamed of being a interpreter. vol.

Jul 29, 2007 03:20	#3
SUSAN205060 Points: Join Date: Jun 15, 2007 Status: Offline	Hi,PEA28COCK, We suggest that you let us all TCG community members know what help you need. Then we can give you ideas or suggestions! Yours sincerely, Susan Zheng (China Tour Guide) MSN: hotmail.com\|Susan205060

Jul 29, 2007 11:15	#4
LIONPOWER Points: Join Date: Dec 11, 2006 Status: Offline	Interpreter, a good job. A way to know the people's activities of different nature. May be a way to business world.

Jul 29, 2007 17:07	#5
DODGER Points: Join Date: Jul 15, 2007 Status: Offline	Yes it is a good job and a great way to meet different people from distant places. And to perhaps discover that there are more things in common between us all than there are differences. Dodger.

Aug 22, 2007 04:14	#6
SIMON82 Points: Join Date: Jul 24, 2007 Status: Offline	Seems like a good job, but I never liked it.

Post a Reply to: an interpreter?