Menu
Start a Thread Start a Poll
Quanjude Recruiting Foreign Names
Aug 7, 2007 21:26
  • MAY001
  • Points:
  • Join Date: Sep 28, 2005
  • Status: offline
Recently, many famous Chinese old brands, such as Quanjude, Wuyutai are recruiting foreign names. Their spokesmen said that the current Chinese Pinyin names are difficult for foreigners to remember. So it's better to get some foreign names for these old brands.

Do you think it's necessary? If yes, how to name Quanjude, the famous Roast Duck restaurant?
Aug 8, 2007 00:49
#1  
  • GRYOKAN
  • Points: 205
  • Join Date: Oct 21, 2006
  • Status: Offline
To address this, you need to ask yourself first : why do you have an English name ?!
Aug 9, 2007 04:28
#2  
  • EVENING
  • Points:
  • Join Date: Dec 5, 2006
  • Status: Offline
I don't think it is necessary to get an English name for it. There are no English words as informative and interesting to describe the real meaning of Quan Ju De.
Aug 12, 2007 19:59
#3  
  • MONICAMARS
  • Points:
  • Join Date: Jul 3, 2007
  • Status: Offline
I think it's unnecessary to give an english name to a famous brand. And the Chinese has become a popular language day by day. Maybe one day it will has the same position as english.
Aug 13, 2007 02:13
#4  
  • MAY001
  • Points:
  • Join Date: Sep 28, 2005
  • Status: Offline
I got my English name cos my teacher asked me to do so. And I think it's easier for foreign teacher to remember my name.

So I think is quite necessary for Chinese famous brands to have better foreign names.
Post a Reply to: Quanjude Recruiting Foreign Names
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
characters left
Name:    Get a new code