small poem

small poem
Nov 3, 2007 08:42
WHITESWAN Points: Join Date: Nov 3, 2007 Status: offline	could you tell me pls what do you think which chinese translation sounds more beautiful. ^_^ MISS YOU...（相思） The moon is as a poesy, the breeze is as a music! My heart is as a full moon, fulfilled with you! The sky will blue again when i see you! 相思月亮如诗篇，晚风似乐章。我心是满月，唯你能吟唱。与你重逢时，星空复晴朗。思念微风的旋律伴奏月亮诗章，我的心就是满月为你发光。只要你来到，天空才会重现晴朗。

Nov 3, 2007 08:42

WHITESWAN
Points:
Join Date: Nov 3, 2007
Status: offline

could you tell me pls what do you think which chinese translation sounds more beautiful. ^_^

MISS YOU...（相思）

The moon is as a poesy, the breeze is as a music!
My heart is as a full moon, fulfilled with you!
The sky will blue again when i see you!

相思
月亮如诗篇，晚风似乐章。
我心是满月，唯你能吟唱。
与你重逢时，星空复晴朗。

思念
微风的旋律伴奏月亮诗章，
我的心就是满月为你发光。
只要你来到，天空才会重现晴朗。

Post a Reply to: small poem