Menu
shenzhen interpreter, shenzhen translator
Mar 24, 2010 08:32
Hi! My name is Shirlain. I have been working as a business assistant, translator and quality inspector for more than 4 years. I know the wholesale markets very well and have built up good relationship with different suppliers, like mobile industry, imitation jewelry, furniture and stationery factories and attended fairs such as Canton Fair, Chinaplas Fair, China International Fair etc. Anyone need help please feel free to contact: gmail.com|gettochina or call (0086) 135 9030 9584. Thanks!

I will be appreciated to work as a translator/interpreter & tour guide in such areas as Guangzhou, Shenzhen, Dongguan, Shunde, Hong Kong, Zhongshan, Zhuhai, Foshan and Huizhou etc. By the way, I am holding a Hong Kong Visa and Passport, I am ready to travel to any place both inside and outside China should that be required.

Email: gmail.com|gettochina
Msn: hotmail.com|targetchina
Skype: gettochinasz
References and photos are available upon request.
Website: http://www.shirlain.com/


Mar 25, 2010 03:56
#1  
GUEST16890 Hi, I'LLbe visiting shenzhen for business meeting from 13-16 April ,will you be available for translation for some of my meeting? how much will it cost for a business day consisting of 8/hr , contact me gmail.com|melisa.sae
Apr 20, 2010 02:18
#2  
GUEST49228 Hi there, this is Rosemary Liu, a local Chinese girl living in Shenzhen. I work as an independent business assistant and interpreter in Shenzhen and cities around. I am quite familiar with all kinds of wholesale business markets and factories in Shenzhen, like jade jewelry, shoes, bags,clothes and so on. I am here to make your business go easier and smoothly.
1) Interpreter & translator in Shenzhen and peripheral areas, or trip to other cities;

2) Guide to the wholesale markets and manufactories and negotiate good prices with suppliers;

3) Transportation arrangement, such as hotel reservation, airplane tickets booking, guide for personal shopping and tour;

4) Orders follow up, inspection, shipment arrangements, handling export procedure, make and post shipment documents to buyers;

5) Source new products and suppliers

For more information, please kindly contact by gmail.com|rosemary1983sz or call me by 0086-13926582728. Thanks!
Apr 25, 2010 11:06
#3  
Professional Interpretation, Written Translation, Guidance & Sourcing Services, based in Shenzhen but covering all of Mainland China.
Over 4 years of experience in this challenging field.
services include:

English / Mandarin / English Written and Oral Translation
Private Guided Tours of greater Guangzhou and Shenzhen
Product Sourcing throughout Guangdong Province
Local Authority Registration Services for foreign businesses wishing to operate in Shenzhen
Relocation Assistance and sourcing of Office / Living space as well as temporary Hotel Accommodation.
Shopping Guide. We know how to bargain!

Allow us to help you to capitalize on your time in China.

hotmail.com|targetchina
Apr 28, 2010 08:03
#4  
GUEST56537 sanjeev from india coming 2nd week in may
know english & knowledge of shenzan
coming for business purpose for 2 to 3 days
give me the rate & reply me soon
Apr 30, 2010 03:54
#5  
Hi Sanjeev, welcome to shenzhen! I have 4-years working experience as a business interpreter, biz assistant & purchasing agent in the city of Shenzhen. Plus, I own a Volkswagen Passat which is more convenient for your city transfers, including airport pickup and the factory visit part to the surrounding cities like GuangZhou, Dongguan, etc.

Why choose me your shenzhen interpreter/shenzhen translator?
1). Clients are always surprisingly satisfied with my standard pronunciation. Let me help you overcome the language barrier and make you feel like home in China.
2). Holding Passport and laissez-passer, which is available for me to enter Hong Kong or Macao at anytime
3). My car (Passat) equipped with GPS & laptop with 3G internet access. With this mobile office, You can always keep online, saving time, hassle-free.
4). I’ve been living in Shenzhen, Guangdong Province for almost 8 years, driving all over nearly every corner of this city, familiar with all the urban freeways & highways to surrounding cities like Guangzhou, Dongguan, etc.
5). with rich knowledge of international trading procedures, I’m not just like college graduates knowing nothing about sourcing and trade, but familiar with Chinese laws and regulations.

Shirlain
freelance shenzhen interpreter/ shenzhen translator
email: hotmail.com|targetchina
May 11, 2010 09:48
#6  
BTW, the following is some of my testimonials, I can provide client referrals to prove the value of my services if needed:

---It was a pleasure to have Shirlain accompany me on my business trip to Shenzhen. She was very professional & thorough, especially when helping to organize my itinerary & during my business meetings. Her great knowledge & understanding of many industries made me feel at ease throughout the 3 days of meetings. I appreciated Shirlain's positive attitude & strong work ethic for what was a tight schedule. At the end of each day when we checked into our hotel, she was keen to be prepared for the next day & always asked me if she could do anything. Overall, I only have praise for Shirlain & I liked her very much. I would request to use her again on my next trip to China.

Kirsten Duffield From: Australia


---We would like to thank Shirlain very much for your service. We were absolutely satisfied with her. She is very smart, intelligent, nice young lady and she is very professional. Her English was excellent. 150% satisfaction.

Edmond Ng From: Canada

---Shirlain has done a great job of showing me some of the culture of China. She was very accommodating for all my wishes. Shirlain has good English and I would recommend her to any one.

William From: United States


Contact me, if you need an experienced Shenzhen/Guangzhou/ Hongkong/Shanghai interpreter-translator with pleasant personality(able to travel). I offer excellent translation service and have been a professional interpreter-translator for years. If you have business in Shenzhen/Guangzhou/ Hongkong/Shanghai of China, and need an experienced interpreter-translator to assist you, please don't hesitate to contact me, I'll offer excellent translation service to you.




May 17, 2010 10:55
#7  
GUESTRICHARD Hello,
I am interested in arranging an English-Chinese interpreter for next week. The job will entail working with one of my company’s engineers on site at customers in Shenzhen. You must be fully bilingual. Familiarity with engineering and software development would be ideal.

Please let me know as soon as possible if you are interested and available. Pls reply to gmail.com|richardsilmmonst
Jun 2, 2010 23:57
#8  
When you are in China I will glad to be your interpreter and assistant, helping you to get what you want in a most efficiency way and shortest time. After you back home, I will glad to be your purchase agent and products inspector. If you need something from the wholesale market, I’m glad to help you to buy it and ship it to you. With my help, products purchase with small quantity and various kinds at a wholesale price will be possible. I ship a lot every month, I can help you to get services provided by DHL or UPS at a lower rate. If you want to purchase products from the factory, I will check the goods for you before shipping, and arrange logistic company for shipping by sea or by air.

most common keywords
shenzhen interpreter •interpreter shenzhen • interpreter in shenzhen •guangzhou interpreter resume • shenzhen interpreter • chinese interpreter shenzhen • resume interpreter • guangzhou interpreter in shenzhen • looking for interpreter shenzhen •online shenzhen interpreters • looking for interpreter in shenzhen • interpreters in shenzhen • foreigner in shenzhen • resume of interpreter •shanghai translator • interpreter in shenzhen china • chinese interpreter resume •

Jun 5, 2010 03:38
#9  
A majority of western business people who have business in China or with Chinese companies have worked with an interpreter. Most often, the interpreter will be a native of China. This can be helpful or problematic depending on how you handle your communications. There are a few things you can do to avoid problems and help your interpreter.

1. Speak clearly at normal volume and moderate speed.
2. Pause frequently.
3. Keep your meaning clear.
4. Use complete phrases and simple sentences.
5. Use common, standard language.



Jun 6, 2010 00:59
#10  
6. Give your interpreter a chance to prepare.
7. Let your interpreter rest.
8. Give your interpreter a chance to eat.

These suggestions can help, but there is no one single solution for everyone. Each situation and each person is different. What you may find are helpful suggestions from your interpreter, another person would consider interference. If you make your expectations and boundaries clear, you can develop an effective working relationship with your interpreter.


shenzhen interpreter shenzhen translator tour Guide interpretation translation service in shenzhen car rental shenzhen interpreter shenzhen translator tour Guide interpretation translation service in shenzhen car rental
Page 1 of 3    < Previous Next >    Page:
Post a Reply to: shenzhen interpreter, shenzhen translator
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
characters left
Name:    Get a new code