The Dream of Red Mansion

The Dream of Red Mansion
Jul 4, 2010 04:46
RAINDROP Points: Join Date: Aug 24, 2009 Status: offline	"The Dream of Red Mansion", is one of the Four Great classical Chinese novels. The novel is known to every household in China. It tells of the social life of many periods in the Qing Dynasty and portrays successfully a group of innocent and lovely girls suffering under the debris of a male-centered feudal society. But how about making it into TV plays?It may violate the right of revise or damage the integrity of the original work when the adaptation overstep the necessary limitation. What do you think if you have watched its new version TV palys in both old and new versions? Be faithful to the original book is good or not in your opinion? The personae in old version

Jul 4, 2010 04:46

RAINDROP
Points:
Join Date: Aug 24, 2009
Status: offline

"The Dream of Red Mansion", is one of the Four Great classical Chinese novels.
The novel is known to every household in China. It tells of the social life of many periods in the Qing Dynasty and portrays successfully a group of innocent and lovely girls suffering under the debris of a male-centered feudal society.

But how about making it into TV plays?It may violate the right of revise or damage the integrity of the original work when the adaptation overstep the necessary limitation. What do you think if you have watched its new version TV palys in both old and new versions? Be faithful to the original book is good or not in your opinion?

The personae in old version

Jul 4, 2010 04:52	#1
RAINDROP Points: Join Date: Aug 24, 2009 Status: Offline	The new version

Jul 7, 2010 22:19	#2
ELLIOTT Points: Join Date: Jun 19, 2010 Status: Offline	I like the old one, especially Daiyu, she is of full elegance. See the difference below. How dare they remake Chinese Classic like this!

Jul 13, 2010 03:32	#3
RAINDROP Points: Join Date: Aug 24, 2009 Status: Offline	Yes, the new version now has finishend, it give rise to considerable controversy at the same time, about the death of Daiyu, naked. I do appreciate Chen Xiaoxu in the old version. She is very much fit the role.

Jul 16, 2010 03:26	#4
GUESTCHRIS	The appearance of the new version is funny.

Post a Reply to: The Dream of Red Mansion