reliable and experienced English-Chinese interpreter/tourist guide

reliable and experienced English-Chinese interpreter/tourist guide
Aug 25, 2011 05:02
HUGHZHANG Points: Join Date: Aug 25, 2011 Status: offline	I’m a male freelance translator and interpreter living in Gansu Province, the northwest of China. Working as an individual, I am a native Chinese speaker with fluent English. I am with my master degree and the major is English linguistics. I am based in Lanzhou, the capital of Gansu province and willing to travel to other cities and countries. I am more than happy to serve as your business assistant and tourist guide. I used to be a university English teacher and work as business assistant and translator for many foreign loan projects in China. I have been working for the clients from more than 15 countries, including Italian, German, American, New Zealander, Canadian, Indian, etc. For more information, please feel free to contact me via email or mobile. My e-mail is 163.com\|hughzhang820721 WORKING EXPERIENCE ●Project liaison officer, translator and interpreter for World Bank Loan Gansu Cultural and Natural Heritage Protection and Development Project 2010-2011 ●Project assistant, translator and interpreter for German Grant Earthquake Recovery Construction Project (Gansu) 2010-2012 ●Conference interpreter for World Bank Loan Qinyang Urban Infrastructure Construction Project in June, 2010. ●Translator and interpreter for Sino-German Afforestation Project (Gansu) in March, 2009. ●Foreign teachers’ coordinator in Tianshui Normal University 2005-2009 ●Co-teacher of Peace Corps Volunteer in Tianshui Normal University ●English teacher in Tianshui Normal University since September, 2005 (Subjects taught: Pronunciation, Listening and Integrated English Skills for English Majors) ●Private Chinese tutor since October, 2005 (Clients include Peace Corps volunteer and other foreign teachers at Tianshui Normal University)

Aug 25, 2011 05:02

HUGHZHANG
Points:
Join Date: Aug 25, 2011
Status: offline

I’m a male freelance translator and interpreter living in Gansu Province, the northwest of China. Working as an individual, I am a native Chinese speaker with fluent English. I am with my master degree and the major is English linguistics. I am based in Lanzhou, the capital of Gansu province and willing to travel to other cities and countries. I am more than happy to serve as your business assistant and tourist guide.

I used to be a university English teacher and work as business assistant and translator for many foreign loan projects in China. I have been working for the clients from more than 15 countries, including Italian, German, American, New Zealander, Canadian, Indian, etc. For more information, please feel free to contact me via email or mobile. My e-mail is 163.com|hughzhang820721

WORKING EXPERIENCE
●Project liaison officer, translator and interpreter for World Bank Loan Gansu Cultural and Natural Heritage Protection and Development Project 2010-2011
●Project assistant, translator and interpreter for German Grant Earthquake Recovery Construction Project (Gansu) 2010-2012
●Conference interpreter for World Bank Loan Qinyang Urban Infrastructure Construction Project in June, 2010.
●Translator and interpreter for Sino-German Afforestation Project (Gansu) in March, 2009.
●Foreign teachers’ coordinator in Tianshui Normal University 2005-2009
●Co-teacher of Peace Corps Volunteer in Tianshui Normal University
●English teacher in Tianshui Normal University since September, 2005
(Subjects taught: Pronunciation, Listening and Integrated English Skills for English Majors)
●Private Chinese tutor since October, 2005
(Clients include Peace Corps volunteer and other foreign teachers at Tianshui Normal University)

Aug 25, 2011 05:12	#1
HUGHZHANG Points: Join Date: Aug 25, 2011 Status: Offline	My contact information is as follows: E-mail: 163.com\|hughzhang820721 Tel: 15101336682

Aug 25, 2011 05:17	#2
HUGHZHANG Points: Join Date: Aug 25, 2011 Status: Offline	I am more than happy to work or travel together with you.

Post a Reply to: reliable and experienced English-Chinese interpreter/tourist guide