男女授受不亲(nán nǚ shòu shòu bù qīn) | |
---|---|
Feb 26, 2013 02:44 | |
| There is an old saying in China, 男女授受不亲(nán nǚ shòu shòu bù qīn), which means “men and women should maintain a proper distance from each other”. But in a hard seat cabin of a train, especailly at night when people feel so uncomfortable and sleepy, the moral standards don’t work any more. |
Mar 1, 2013 21:43 | |
| don't you think this saying "男女授受不亲" make any sense in modern China. |
Mar 5, 2013 01:38 | |
| It's a nightmare to sleep on the hard seat, especially for those who take long time journey. |
Post a Reply to: 男女授受不亲(nán nǚ shòu shòu bù qīn)