| How do I write a Chinese postal address? | |
|---|---|
| Feb 13, 2018 17:30 | #31   |
| GUEST15149 | I need to return an item to China, and was told to return it to the address on the shipping label, but it's all run together in one line: shibing SHANGHAISHIPUTUOQUTAOPUXILU955NONG 200333. How do I separate this? I see the Shanghai at the beginning, but don't know where the breaks are after that. (for street address, province, etc) Thanks in advance for your help!!  |
| Feb 13, 2018 19:04 | #32 |
| GUEST49121 | Quote:Originally Posted by GUEST15149 shibing SHANGHAISHIPUTUOQUTAOPUXILU955NONG 200333. How do I separate this? I see the Shanghai at the beginning, but don't know where the bre... It shoud be: SHANGHAISHI PUTUOQU TAOPUXILU 955NONG in Chinese: 上海市普陀区桃浦西路955弄  |
| Mar 30, 2018 06:23 | #33 |
| GUEST36589 | Could someone help me format the following return adress for usps? GearBest Factory Units on 7TH Floor ,Wealthy Industrial Building ,Nos.22-26 Wing Yip Street, Kwai Chung,New Territories.HongKONG, 香港特别行政区 999077 China |
| Apr 4, 2018 01:00 | #34 |
| GUESTLEV | Please help me send flowers for my girlfriend's birthday. She sent me this address: 深圳市龙华新区民塘路万科金域华府（东门）二期5栋602 I'd be very thankful if someone would translate this address to me in english so I can sent her the flowers, as most websites require address to be written in english. Thank you in advance! |
| Apr 4, 2018 04:49 | #35 |
| GUEST51166 | Quote:Originally Posted by GUESTLEV She sent me this address: 深圳市龙华新区民塘路万科金域华府（东门）二期5栋602 I'd be very thankful if someone would translate this address to me in english so I can sent her the flowers, as most websites require address to be written in english. Tha... Room 602, Building 5, Phase 2, Vanke Jinyu Huafu Community, Mintang Road, Longhua New District, Shenzhen, Guangdong, China |
| Apr 16, 2018 20:29 | #36 |
| GUESTJOAN | 广东省 佛山市 南海区 大沥镇盐步新苑南97号 528200 黄小姐 18566015817 |
| May 8, 2018 11:21 | #37 |
 | Hello, would love some help on what this address should be in English. I thought I had it but then I wasn't sure what to do with "301". 广州市越秀区桂花岗南一街20号301 陈万坚 Also, the person provided their phone number. Does that need to go on the shipping label? Thank you! |
| May 11, 2018 21:57 | #38 |
| GUEST38202 | Hi! Can someone format this return address? Shipping form Us to China via USPS and I know they will want the correct format: Road: wo long qu che zhan nan lu 47 hao, nan yang yi zhuan yi fu yuan City: nan yang Province : he nan Country: china Zip code 473000 First name : Changting Last name: Li |
| May 12, 2018 02:47 | #39 |
| Quote:Originally Posted by GUEST47242 Proposal [ From Buyer 2017-09-04 00:33:54 ] I return the item(s). Return shipping fee paid by seller. Full Refund: US How do I format this address please? Proposal [ From Buyer 2017-09-04 00:33:54 ] I return the item(s). Return shipping fee paid by seller. Full Refund: US $327.3 zhangjianzhong; China guangdong shenzhen Shenzhen City East Road Futian District Binjiang village 52 Building 1 unit 702 518000 15012633104 15012633104 27.3 zhangjianzhong; China guangdong shenzhen Shenzhen City East Road F... for your reference Add:China guangdong Shenzhen City， East Road Futian District, Binjiang village 52 Building 1 unit 702 Post code:518000 Mobile:15012633104 15012633104 Contact:zhangjianzhong; |
| May 12, 2018 02:52 | #40 |
| Quote:Originally Posted by JMDEAL2 Hello, would love some help on what this address should be in English. I thought I had it but then I wasn't sure what to do with "301".广州市越秀区桂花岗南一街20号301 陈万坚 Also, the person provided their phone number. Does that need to go on the shipping label? Thank you! 301 is room number, and put the phone number is more easy for the postman. Room 301,Nanyi Jie 20Hao.Gui Hua Gan,Yue Xiu Qu,Guangzhou Chen Wan Jian |
Post a Reply to: How do I write a Chinese postal address?
Copyright © 1998-2024 All rights reserved.