Frequently Misread Characters

Frequently Misread Characters
May 23, 2007 04:11
BBQQ Points: Join Date: Feb 7, 2007 Status: offline	Even we are Chinese and many of us are well educated, we still make mistakes on reading some characters. Even some of them are never read in a right pronunciation!! For example, 按捺(An 4 Na 4). Many of us, especially the hosts, stars, even teachers and experts misread it to An 4 Nai 4. Second, 锲(Qie 4)而不舍 was misread to Qi 4. All my friends and relatives have made this mistake. What about you? Do you have any experience on bad pronunciation??

May 23, 2007 04:11

BBQQ
Points:
Join Date: Feb 7, 2007
Status: offline

Even we are Chinese and many of us are well educated, we still make mistakes on reading some characters. Even some of them are never read in a right pronunciation!!

For example, 按捺(An 4 Na 4). Many of us, especially the hosts, stars, even teachers and experts misread it to An 4 Nai 4.
Second, 锲(Qie 4)而不舍 was misread to Qi 4. All my friends and relatives have made this mistake.

What about you? Do you have any experience on bad pronunciation??

May 23, 2007 19:52	#1
SERENA07 Points: Join Date: Feb 7, 2007 Status: Offline	About 锲(Qie 4)而不舍, I always misread 锲(Qie 4) to Qi 4! Thanks for your correction!

May 23, 2007 20:02	#2
MAY001 Points: Join Date: Sep 28, 2005 Status: Offline	O, no. I never read them in right pronunciation!!

May 28, 2007 00:33	#3
ZOEY Points: Join Date: Nov 29, 2004 Status: Offline	Me too. I have a question: It should be 结束 (jie 2 shu 4) or (jie 2 su 4)? Many people say 结束 (jie 2 shu 4). However, I hear some of the comperes pronounce them (jie 2 su 4). Really annoying.

May 31, 2007 04:43	#4
JLEE0 Points: Join Date: May 30, 2007 Status: Offline	HEY ZOEY you should forget about the stupid comperes , they mis-pronounced the word.

Post a Reply to: Frequently Misread Characters