Menu
How do I write a Chinese postal address?
Jul 9, 2015 10:40
  • NAINA
  • Points:
  • Join Date: Jul 9, 2015
  • Status: offline
Hello,

I'm trying to send a mail to China, but writing the postal address seems so puzzling.

For example, if I have to send a mail to the following address:

中国 安徽省 宣城市 郎溪县 郎溪县人民医院 九楼 护士站 黎琪 收
郎溪邮政编码是242100

The nine floor. Nurse station Langxi County People's Hospital. Langxi county xuancheng city anhui Province China.
Langxi post code is 242100

How am I supposed to write it in both Chinese and English? Could you please give me the exact format?
Thanking you very much in advance!
Jul 9, 2015 21:18
#1  
GUEST59209 Naina, you write the address correctly both in English and Chinese.
Jul 10, 2015 08:04
#2  
  • NAINA
  • Points:
  • Join Date: Jul 9, 2015
  • Status: Offline
Quote:

Originally Posted by GUEST59209

Naina, you write the address correctly both in English and Chinese.


Yes, but what's the correct way/format? Chinese addresses are confusing to me.
Jul 10, 2015 21:35
#3  
GUEST59209 The format is correct. When writing the Chinese address, you should follow this order: country, province, city, detailed address.
Jan 12, 2017 09:25
#4  
GUEST14196 Yuxin Wang
Room105, Building 2, DongFangShiKong Apartment
Panyu Road 1099
Shanghai 200052
China
Mar 28, 2017 17:05
#5  
GUEST06147 How do I type this following address, mail going to China.


#301 Shuiandngchen, Shuncheng QU
Fushen, P.R. China 113006
May 10, 2017 15:26
#6  
GUEST13636 How should I write this address?

Jin di hai jing park B district 1 dong
205, Fu rong Road, Fu Tian,
Shenzhen, Guangdong province,
China 581048
May 10, 2017 19:53
#7  
GUEST40882
Quote:

Originally Posted by GUEST13636

How should I write this address?

Jin di hai jing park B district 1 dong
205, Fu rong Road, Fu Tian,
Shenzhen, Guangdong province,
China 581048


中国 581048
广东省深圳市福田区福荣路金地海景花园B区1栋205号
May 11, 2017 16:37
#8  
GUEST13636 Sorry, I mean how should it be written in English... FedEx will not recognize this address.
Aug 2, 2017 17:08
#9  
GUEST08116 Name: he Xiao feng
Address: 501, 6 dong, cui hu shan zhuang, heng gang town, shen zhen city, guandong, china
Sep 3, 2017 18:48
#10  
GUEST47242 How do I format this address please?



Proposal [ From Buyer 2017-09-04 00:33:54 ]
I return the item(s).
Return shipping fee paid by seller.
Full Refund: US $327.3

zhangjianzhong;
China guangdong shenzhen Shenzhen City East Road Futian District Binjiang village 52 Building 1 unit 702 518000

15012633104 15012633104

Page 1 of 7    < Previous Next >    Page:
Post a Reply to: How do I write a Chinese postal address?
(You can post as a member (login first) or a guest!)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
characters left
Name:    Get a new code