Menu
How do I write a Chinese postal address?
Sep 19, 2017 05:37
#11  
GUESTDARUZI Hello,

I also have the same problem trying to send mail to China. In Chinese no problem, but how about English? Are these two addresses correct?

收件人:宋生
收件地址:广东省广州市天河区 石牌西路111号天晟明苑B座1108, 510630

Receiver : Songsheng
Shipping Address : Tianhe District, Guangzhou City, Guangdong Province, No. 111, Shipai Road, Tian Sheng Ming Court, Block B 1108, 510630

and

收件人:邢先生
收件地址:安徽省芜湖市南陵县 和顺37栋二单元 242400

Receiver : Mr. Xing
Receiving Address : Nanling County, Wuhu City, Anhui Province, Heshun buildings two units, 242400
Oct 11, 2017 08:47
#12  
GUEST91213 How do you write this address:

Quzhou YiZhong Xuexiao
399 Jinhua Lu
Quzhou, Zhejiang
China
324000
Oct 29, 2017 08:29
#13  
GUEST06158 How do i write the followign address?

No.69-1,ChangHua Road,ZhangCun Town,HuanCui District,WeiHai City,ShanDong Province,China 264200
Nov 3, 2017 09:32
#14  
GUEST73213 how do i translate this to english?

静 边
朝阳区八里庄路 远洋天地70号2103室 北京
100011 Beijing
China
Nov 5, 2017 19:20
#15  
GUEST04154
Quote:

Originally Posted by GUEST73213

how do i translate this to english?

静 边
朝阳区八里庄路 远洋天地70号2103室 北京
100011 Beijing
China


It should be:

Room 2103, Yuanyang Tiandi Building, No. 70, Balizhuang Road, Chaoyang District, Beijing, China, 100011
Dec 20, 2017 19:13
#16  
GUEST52396 I need this address translated in English in the proper order for a FedEX shipping label. Thanks for your help



中华人民共和国
陕西省西安市
碑林区 北沙坡街
兰蒂斯城1号楼1411
Dec 20, 2017 23:51
#17  
  • JAMESWANG
  • Points:
  • Join Date: Oct 10, 2005
  • Status: Offline
Quote:

Originally Posted by GUEST52396

I need this address translated in English in the proper order for a FedEX shipping label. Thanks for your help



中华人民共和国
陕西省西安市
碑林区 北沙坡街
兰蒂斯城1号楼1411


Room 1411, Building 1 Landis City, Beishapo Street, Beilin District, Xi'an, Shaanxi Province, P.R.C.
Jan 10, 2018 15:11
#18  
GUEST22249 I need to send a letter to China. The address is :
Name
Room 1005 Unit 2, Building 3
Yahaoxuan Garden
Shezhen City, Baoan District
Guangdong Province 518100
China

Is this the correct way of writing it?
Jan 10, 2018 18:56
#19  
GUEST54107
Quote:

Originally Posted by GUEST22249

I need to send a letter to China. The address is :
Name
Room 1005 Unit 2, Building 3
Yahaoxuan Garden
Shezhen City, Baoan District
Guangdong Province 518100
China

Is this the correct way of writing it?


Quote:

Originally Posted by GUEST22249

I need to send a letter to China. The address is :
Name
Room 1005 Unit 2, Building 3
Yahaoxuan Garden
Shezhen City, Baoan District
Guangdong Province 518100
China

Is this the correct way of writing it?


Most are right, except it should be Shenzhen City, Bao'an District.
Jan 11, 2018 02:01
#20  
GUEST12075 Hi. I need to return a package to China. Can someone please format the address in English for me? Here is the information I was sent.

Address: xiawan4qu1dong7hao2lou
City: yiwushi
Province: zhejiangsheng
Zip Code: 322000
Country: China

Thank you!
Page 2 of 7    < Previous Next >    Page:
Post a Reply to: How do I write a Chinese postal address?
(You can post as a member (login first) or a guest!)
Content: ( 3,000 characters at most, please )
You can add emoticons below to your post by clicking them.
characters left
Name:    Get a new code